-
1 предаваться развлечениям
Makarov: devote oneself to amusementsУниверсальный русско-английский словарь > предаваться развлечениям
-
2 предаваться развлечениям
vgener. dem Vergnügen nachgehenУниверсальный русско-немецкий словарь > предаваться развлечениям
-
3 предаваться развлечениям
v1) gener. divertirsi, darsi agli spassi, darsi ai piaceri, darsi ai sollazzi2) colloq. darsi alla bella vitaUniversale dizionario russo-italiano > предаваться развлечениям
-
4 развлечение
1) ( действие) intrattenimento м., divertimento м.2) (то, что развлекает) divertimento м., svago м.* * *с.divertimento m, passatempo m; svago m, ricreazione f, diporto mдля развлече́ния — per diporto / svago / diletto / per spasso разг.
индустрия развлече́ний — industria dell'intrattenimento
парк развлече́ний — parco dei divertimenti
* * *n1) gener. divagazione, diversivo, divertimenton, piacere, ricreamento, svagamento, cosa da diletto, diporto, distrazione, divertimento, gabbapensieri, intrattenimento, passatempo, ricreazione, scacciapensieri, spasso, svago, trastullo, trattenimento2) jocul. goduria -
5 финтить
1) ( хитрить) хитрува́ти, хитри́ти, крути́ти; (действовать, говорить уклончиво) викру́чуватися, крути́тися2) (перед кем - заискивать, лебезить) запобіга́ти (перед ким); упада́ти (коло кого, за ким); ( пресмыкаться) плазува́ти (перед ким)3) ( предаваться развлечениям) розважа́тися, забавля́тися, ба́витися; ( веселиться) весели́тися; (кутить, гулять) гуля́ти, пи́ти-гуля́ти (п'ю-гуля́ю, п'єш-гуля́єш), пия́чити; ( транжирить) ци́ндрити -
6 Развлечение
- ludus; lusus; oblectamentum (vitae); oblectatio; delectatio; voluptates; animi relaxatio et remissio;• для развлечения - voluptatis causa; animi causa; animi gratia;
• предаваться развлечениям юности - ludo aetatis frui;
• доставлять кому-л. развлечение - ludum dare alicui;
См. также в других словарях:
финти́ть — нчу, нтишь; несов. разг. 1. Хитрить, лукавить, прибегать к уловкам. Вы от родства уклоняетесь, хотя все таки вы родственник, как ни финтите. Достоевский, Братья Карамазовы. [Светловидов:] Как ни финти, как ни храбрись и ни ломай дурака, а уж… … Малый академический словарь
Николай (Севастиянов) — Митрополит Николай … Википедия
финтить — feinter. 1. Прибегать к уверткам, хитрить, изворачиваться. БАС 1. Финтит, вертит, не туда глядит. Даль Посл. 1 184. Была ли сукой Нефертити, Скажите прямо, не финтите! Ф. Искандер Поэт. // НМ 1998 4 27. 2. Заискивать, лебезить перед кем л. БАС 1 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
финтить — нчу, нтишь, несов., неперех. 1. Прибегать к уверткам, хитрить, изворачиваться (разг.) 2. Заискивать, лебезить. ► А ты беги туда и финти перед стариком, что есть мочи, уложи его спать, авось, вытянет до утра то! // Достоевский. Подросток… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
ВИТЕЛЛИН, Авл — Римский император в апр. дек. 69 г. Род. 7 сент. 12 г., ум. 21 дек. 69 г. Вителлий происходил, как можно судить по противоречивым свидетельствам о нем, из древнего всаднического рода. Дед его был управителем имений Августа, а отец, Луций Вителлий … Все монархи мира
Загуливаться — I несов. неперех. Увлекшись гуляньем, слишком долго быть на прогулке. II несов. неперех. 1. Предаваясь веселью, развлечениям, забываться, нарушать какие либо запреты. 2. Предаваться кутежу, пьянству. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Успенский пост — Успение Пресвятой Богородицы (икона Феофана Грека) Успенский пост (в просторечии Спасовка, Госпожинки, Оспожинки, Спожинки) православный пост, установленный в память Успения Пресвятой Богородицы, один из четырёх многодневных постов… … Википедия
Перенос столицы России из Санкт-Петербурга в Москву (1728) — Основная статья: Пётр II В 1727 году столица России де факто (до 1730 года) была перенесена из Санкт Петербурга в Москву, хотя формально столицей остался Санкт Петербург[1]. Содержание 1 Преды … Википедия
Перенос столицы из Санкт-Петербурга в Москву (1728) — Основная статья: Пётр II В 1727 году столица России де факто (до 1730 года) была перенесена из Санкт Петербурга в Москву, хотя формально столицей остался Санкт Петербург[1]. Содержание 1 Предыстория 2 Перенос … Википедия
